WILLKA TAKI

Kunan kaypi churaykamuni uk takimanta taki rurapasqayta, panpachawankichik.

WILLKA TAKI

(Willkaruna)

I PATMI

Ñuqami kani Intipa churin, taytallaymi kachamuwan,

Ñuqami kani Killapa wawan, mamallaymi kamachiwan,

Taytallaymi kachamuwan churiykunata maskamuy, nispa,

Mamallaymi kamachiwan Qichwa kawsayta yachachiy, nispa.

Inka wawa ñuqahina may llaqtapimi chinkachkanki,

Inka runa ñuqahina may llaqtapimi purichkanki,

Waqyayniyta uyarispa ayllunchikman kutirimuy,

Qayasqayta uyarispa llaqtanchikman kutirimuy.

Taytallaymi kachamuwan, Mamallaymi kamachiwan,

Ama suwa, ama qilla, allin kawsaypi tiyananchikpaq,

Ama llulla, ama mapa, mana chinkaspa purinanchikpaq.

Intipa churin mana piniyuq, makillayta hapiykuway,

Inka runa mana mayniyuq, hamuy kayman purisunchik,

Makillayta hapiptiyki llaqtanchikman pusasqayki,

Kay ñuqawan hamuptiyki Qichwa kawsayta yachachisqayki.

II PATMI

Intilláy Taytalláy, Taytalláy Intilláy,

Munakuywanmi napaykamuyki,

Kanchayniykiwan quchurikuspa,

Tukuy sunquywan rimaykamuyki,

Quñiyniykiwan qali kawsaspay,

Taytalláy, intilláy, intilláy, taytallay.

Mamalláy, Killallay, Killallay, Mamalláy,

Kusikuywanmi achuykamuyki,

Sapan wawayki, kusi wawayki,

Qasqullaykipimi muchaykamuyki,

Marqayllaykipi uywakuwanki.

Killalláy, mamalláy, mamalláy, killalláy.

III PATMI

Wañuylla wañuy wañuycha amaraq aparquwaychu,

Karuraqmi puririnay runaykunatami maskani,

Askaraqmi yachachinay allin kawsay tarinapaq.